"Compassion fatigue"

Définition:  Déjà, en français, le titre dit tout, mais en anglais, c'est encore plus fort. (Je vais traduire ici ce que j'ai trouvé sur le net.)

Nom sûrement TRÈS féminin, aussi connue sous le terme de "Trouble secondaire de Stress Post-Traumatique".  Un terme qui réfère à une graduelle perte de compassion, qui s'amplifie avec le temps. Trouble commun parmi les victimes de trauma, et/ou les individus qui travaillent directement avec les victimes.

Dans mon cas, c'est plûtot la 2ème raison qui en est la cause.

Infirmière de profession, j'avais ça "dans l'sang" d'aider mon prochain.  Empathique, à l'écoute des besoins de l'autre et blablabla........Le trouble s'est insinué en moi, peu à peu, depuis presque 12 ans.  Quand j'ai rencontré mon mari.

Au début de notre relation, quand il a fait sa 1ère "Grippe d'Homme", qu'elle bonne petite infirmière j'étais! 

- "Mon pauvre chéri, tu veux des mouchoirs?  T'as besoin d'un comprimé?  Chut! les autres!  Mon mari se meurt repose!!!!"

J'ai même presque fais mon stage en "Soins palliatifs", tellement j'ai eu peur de le perdre souvent!

Ben aujourd'hui, f-i-n-i...t-e-r-m-i-n-é!!  Out! la compa.....euh...quoi?

Et oui!  La compassion a fini par me fatiguer...la "Compassion Fatigue" qu'ils disent en anglais.

Etre la compagne d'un mari, souffrant horriblement et surtout "bruyamment" (entendre ici de devoir écouter le-dit mari, parler du chemin que prend sa morve, depuis le nez, jusqu'aux sinus, puis retour à la gorge pour terminer sa course dans le mouchoir, mourir de peur dès qu'il éternue car il ne faut surtout pas retenir, donc faire un max de bruit, SURTOUT la nuit, et supporter son mauvais caractère du à "Je suis meuladeuuuuu!"), a eu raison de ma compassion.....Je fatigue....

Comme vous l'aurez sûrement compris, mon homme est au lit, avec de la fièvre...ou pas.  Mais il mouche et il se meurt.

Et moi, j'en suis rendue à y voir le prochain article de mon blog, voir l'écriture de mon prochain roman:

"Les péripéties d'une Veuve Joyeuse" !!